لاني غراي وأفضل صديق لها شانيل غراي تتمتع شركة بعضها البعض, على الرغم من انها مريرة. كلاهما سيكون قريبا بعيدا عن المنزل ، لذلك يرتبون اضطرابات النوم للحصول على أكبر قدر ممكن من الوقت معا! على الرغم من أنهم يعدون بمقابلة بعضهم البعض ، من يدري ما هي الحياة التي خططت لهم؟ تنقطع لحظة لطيف من قبل زوجة الأب لاني كريستي ستيفنز, الذي يأتي في والشيكات عليها قبل النوم. ولكن بدلا من الحصول على ازعاج, شانيل لا يمكن أن تبقي عينيها قبالة كريستي. على الرغم من أنها لم تخبر افلام كامله جنس لاني أبدا ، إلا أن شانيل لديها سحق كبير على كريستي. بينما من المفترض أن تكون الليلة عنهم, لا تريد شانيل أيضا تفويت هذه الفرصة الأخيرة لتحركها أخيرا! في وقت لاحق من تلك الليلة ، بينما تحلم لاني بأحلام جميلة ، تتسلل شانيل من السرير إلى غرفة كريستي. بينما تفاجأ كريستي في البداية ، فإن شانيل مرنة . وساخن! بعد بعض الشهوانية ذهابا وإيابا, كلاهما يتفقان على أن ما لا يعرفه لاني لن يؤذيه . وفى الوقت نفسه, يدافع لاني للعثور على السرير فارغا. تشعر بالقلق من صديقاتها ، فهي تبحث فقط لسماع أصوات ضعيفة وعاطفية من غرفة نوم زوجة أبيها. عندما تصل ، وقالت انها صدمت ولكن قرنية عندما يمسك كريستي وشانيل تفعل ذلك! لكن الصدمة لم تدم طويلا عندما يتلقى دعوة مشبعة بالبخار للانضمام . تتحول حفلات الأحلام بسرعة إلى ليلة سيتم تذكرها جميعا! لا يوجد كس البكر عندما كنت يتلوى معا في السرير. ربما القيام بذلك في المستقبل هو حافز إضافي لاني وشانيل تحتاج إلى التأكد من أنها لم تنفصل عن بعضها البعض لفترة طويلة!
