تتسلل مارلي بركس إلى الفناء الخلفي لجارتها للتخلص من صديقها السابق المجنون ، وعندما ينقذها خطر الطوب افلام جنس مترجم من ذلك الخاسر ، تندفع لشكر ديك كبير كامل مع شكرا لك! دفع كلسون لها إلى الجانب ، مارلي الشرائح كل شبر من الديك ضخمة الطوب وصولا الى بوسها ضيق قليلا وتحافظ على حياتها على متن الطائرة!
